Uma questão inspirada no escritor português Fernando Pessoa, aplicada na prova de Linguagens do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) 2025, provocou polêmica entre os participantes. O item fazia referência ao cartaz publicitário da 26ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo, que trazia a frase “Você entra Fernando. E sai Pessoa”, acompanhada da imagem de um jovem com símbolos portugueses estampados na cabeça e na camiseta — como uma caravela e um bondinho.

O cartaz, usado como base da questão, apresentava também o slogan da Bienal: “Todo mundo sai melhor do que entrou”. O desafio pedia que os candidatos identificassem o propósito dos elementos verbais e não verbais utilizados na peça. No caderno amarelo, a pergunta correspondia ao número 23; no branco, à 21; no azul, à 14; e no verde, à 16.

De acordo com o professor Daniel Fonseca, do Curso Anglo, a alternativa correta seria a letra C — “ressaltar o impacto da leitura na vida das pessoas”. Ele explica que a composição da imagem e das frases reforça o poder transformador da leitura: “O homem retratado tem a imagem de Fernando Pessoa em sua fronte. Isso simboliza como a experiência literária muda o leitor. A mensagem é clara: é impossível sair igual ao que entrou”.

Fonseca analisou também as demais opções: a alternativa “A”, que falava em divulgar a obra de Pessoa no Brasil, e a “B”, que citava a valorização de eventos literários, não representariam com precisão o objetivo do cartaz. Já as opções “D” (fomentar o turismo cultural) e “E” (evidenciar a influência de Pessoa na literatura brasileira) foram descartadas por não terem elementos suficientes no material gráfico.

A discussão sobre o enunciado se espalhou nas redes sociais, com usuários do X (antigo Twitter) debatendo qual seria a interpretação mais adequada. O gabarito oficial do Enem 2025 será divulgado pelo Inep na próxima quinta-feira (13) e reproduzido pelo g1.